browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

Легенды о Крыме на украинском языке

Posted by on 02.11.2011

         Крым-это сказочная страна, со всех сторон окутанная мифами и легендами, имеющая очень богатую и древнюю историю. Легенды Крыма берут своё начало от различных древних поселений: киммерийские, древнегреческие, печенегские и половецкие, монгольские (давшие Крыму современное название). В 15 в. татары образовали здесь Крымское ханство, а украинские казаки оказывали им большое сопротивление. С 1768 по 1774 гг. здесь проходила русско-турецкая война и Россия победив в ней, присоединила Крым к себе. В 1921 образовалась Крымская АССР, а через 34 года Хрущов сделал подарок Украине в виде Крымского полуострова. В 1944 произошла массовая депортация татар из Крыма за то, что они во время Великой Отечественной Войны участвовали на стороне Фашистской Германии. Далее было заселение свободных территорий всеми желающими российскими людьми. Мой дедушка приехал сюда жить и работать в 20 лет. Приезжим выделяли свободные татарские дома для проживания и участки под строительство.

Немного исторических событий я описала для того, чтобы легче было понять, почему крымские легенды уходят корнями в древнегреческие названия и многие достопримечательности Крыма имеют перевод  с «тюркского»(например «Аю-Даг»), хотя входит в состав Украины и государственным языком является украинский.

По этим же причинам большинство населения Крыма разговаривает на русском языке, соответственно и легенды пересказываются и издаются преимущественно на этом языке. Но, тем не менее, есть очень хорошие литературные издатели, которые доносят до всего украинского народа эти красивые легенды. При большом желании вы обязательно сможете  найти их печатные издания на украинском языке.

Ведь если мы чего-то очень сильно хотим, то обязательно это получаем «во время».

 


 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>